Enhancing Marine Data Visualization with ChartDB: A Case Study on the US Geological Survey East-Coast Sediment Texture Database - CMO.SO